| Общая информация | Дирекция | Отделы | Специальные советы | Аспирантура и докторантура | Издательская деятельность | Комментарии |
СПРАВКА
о предмете Цивильного кодекса Украины 2003 г.
При изучении и применении нового Цивильного кодекса Украины, принятого в 2003 г., не всегда учитывается, что закрепленный в первой статье ЦК его предмет регулирования отличается от предмета ЦК 1963 г. и от определения цивильных отношений в проекте ЦК, представленном на рассмотрение Верховной Рады в 1996 г. Вариант, предложенный разработчиками проекта, Верховной Радой Украины принят не был.
Как видно из приводимой ниже таблицы, отличия в предмете регулирования достаточно существенны и должны учитываться при изучении и применении нового ЦК. Имеются новые публикации по теории регулирования личных неимущественных и имущественных отношений граждан (см., например, Стефанчук Р.О. Загальнотеоретичн╕ проблеми поняття та системи особистих немайнових прав ф╕зичних ос╕б у цив╕льному прав╕ Укра╖ни. Видавництво Хмельницького ун╕верситету управл╕ння та права, 2006. √ 170 с.; Мамутов В.К., Зв╓р╓ва О.В. Регулювання особистих немайнових ╕ майнових в╕дносин громадян в Цив╕льному кодекс╕ Укра╖ни // Юридична Укра╖на, 2007, N 2(50), с. 16-25). Однако в этом направлении предстоит сделать еще много.
Таблиця пор╕вняння предмет╕в регулювання
Цив╕льного кодексу УРСР, проекту Цив╕льного кодексу Укра╖ни
та д╕ючого Цив╕льного кодексу Укра╖ни *)
|
Цив╕льний кодекс Укра╖нсько╖ РСР в╕д 18 липня 1963 р. |
Цив╕льний кодекс Укра╖ни Проект в╕д 25 серпня 1996 р. |
Цив╕льний кодекс Укра╖ни в╕д 16 с╕чня 2003 р. |
|
Стаття 1. Завдання Цив╕льного кодексу Укра╖нсько╖ РСР Цив╕льний кодекс Укра╖нсько╖ Радянсько╖ Соц╕ал╕стично╖ Республ╕ки регулю╓ майнов╕ ╕ пов▓язан╕ з ними особист╕ немайнов╕ в╕дносини з метою створення матер╕ально-техн╕чно╖ бази комун╕зму ╕ все б╕льш повного задоволення матер╕альних ╕ духовних потреб громадян. У випадках, передбачених законом, цей Кодекс регулю╓ також й ╕нш╕ особист╕ немайнов╕ в╕дносини. |
Стаття 1. Цив╕льн╕ в╕дносини Цив╕льними ╓ майнов╕ та особист╕ немайнов╕ в╕дносини, основан╕ на юридичн╕й р╕вност╕, в╕льному волевиявленн╕, майнов╕й самост╕йност╕ ╖х учасник╕в, у тому числ╕ в╕дносини, як╕ складаються у сфер╕ п╕дпри╓мництва. П╕дпри╓мництвом ╓ самост╕йна, на власний ризик систематична д╕яльн╕сть з виконання роб╕т, надання послуг, продажу товар╕в, передання майна у користування √ з метою одержання прибутку. |
Стаття 1. В╕дносини, що регулюються цив╕льним законодавством 1. Цив╕льним законодавством регулюються особист╕ немайнов╕ та майнов╕ в╕дносини (цив╕льн╕ в╕дносини), заснован╕ на юридичн╕й р╕вност╕, в╕льному волевиявленн╕, майнов╕й самост╕йност╕ ╖х учасник╕в. |
*) Таблица уже приводилась в некоторых публикациях.
© Институт экономико-правовых исследований, 2007
